Article+Vidéo: Tango (mon grand amour)
T a n g o
Merci à mon ami George Kakouris qui me l'a envoyée!! :-)
Transcription de la vidéo ci-dessus:
Dans les bals populaires et les clubs argentins de tango, une danseuse très sollicitée, au sourire lumineux et au rire excentrique, me dit un jour : « La milonga est une caresse et une gifle qui ne sont pas simultanées. Nous sommes dénigrées à la milonga. Et nous y retournons. De quoi étions-nous donc dépendantes ? Pour certaines, c’était de la caresse. « Tout ce que je veux », affirmait cette femme pleine de vivacité, « c’est que quelqu’un me dise que je suis belle, sympathique et que je danse merveilleusement. Quand je danse, je me réconcilie avec les hommes. C’est comme un baume ». « Avec certains hommes, j’aime danser, mais dans les bras d’autres, je tombe amoureuse. » A l’extérieur de la milonga, un danseur me dit, songeur : « C’est la solitude qui conduit les danseurs à la milonga. Ils ne peuvent pas y nouer une relation car se laisser aller, c’est affronter la perte. Les hommes vont à la milonga pour exercer leur pouvoir. Et, à la milonga, le pouvoir appartient à l’homme que les autres reconnaissent comme un grand danseur. Les femmes vont à la milonga pour se consoler. Mais celle-ci ne console pas ; elle ne fait qu’offrir un moment de chaleur humaine. Dès qu’ils passent la porte, les hommes, comme les femmes, se retrouvent à nouveau sans rien et ils partent avec leur douleur. Et c’est là qu’est la dépendance. Il faut qu’ils y reviennent. »
Vous avez l'occasion d'écouter de la musique tango, pendant toute la journée, sur le lien suivant: tango-velours.fr/Radio/
Une danse que j'adore: www.youtube.com/watch?v=AK1ccWeU3gA
